Obránce Manchesteru United James Chester odchází na měsíční hostování do Peterborough United.
Mladý obránce Chester se teprve nedávno představil v prvním týmu Manchesteru United, když nastoupil jako střídající hráč do zápasu Carling Cupu proti Derby County. Nyní bude jeden měsíc získávat zkušenosti v anglickém týmu Peterborough United, který hraje třetí nejvyšší anglickou fotbalovou ligu. Manažer Peterborough Darren Ferguson zavolal svému otci Siru Alexovi, aby mu půjčil Chestera jako náhradu za zraněného Craiga Morgana. Morgan se zranil v sobotním utkání proti Huddersfield Town a mimo hru bude několik týdnů.
"Skutečnost, že hraje za Manchester United, už toho dost napovídá. Ze začátku tu bude jeden měsíc a hned v úterý večer nastoupí, pokud se teda bude hrát. James debutoval v utkání proti Derby a je blízko toho, aby byl v prvním týmu, ale na Old Trafford mají dost špičkových obránců. Pro Jamese to bude dobrá zkušenost odehrát zde několik ligových utkání, jsme velmi rádi, že je s námi. Museli jsme jednat velmi rychle, v sobotu v noci jsem mluvil s otcem a pomohl mi. Už se těším na vzájemnou spolupráci", řekl Darren Ferguson.